Представяте ли си да бъдете поканени на среща с крал?
Историите за кралства, принцове и принцеси винаги са пленявали въображението ми. Има някаква особена магия в тях. Може би това е неизбежно наследство, което нося от времето, в което като малка съм се потапяла във вселената на филмчетата на „Дисни“. Веднъж запленено, малкото ми аз, продължава да живее в мен, независимо на колко години ставам и продължава да се впечатлява от подобни приказки.
Да се срещнете с кралска особа би било привилегия и чест,
„награда“ за заслугите ви или просто жест на привързаност. Именно на една такава среща и вечеря с краля ни кани Ивелина Стоилова със стихосбирката си „Dine with the King“.
Снимка: Личен архив
От първото стихотворение се запознаваме с краля, а в края му се появява и трапезата. „Imagination is a tool so strong“, пише авторката – думите са хванали за ръка и понесли въображението ни, заедно обикаляйки двореца на краля и дори съзнанието му.
Всички текстове разказват истории, които, макар да са различни, сякаш са част от общ сюжет. Стихосбирката не е поставена във времеви или пространствени рамки – това позволява на въображението ни да си представи, че
едновременно не сме никъде конкретно, но можем да сме навсякъде.
Героите са двама или десетки. Стихотворенията са като монолози, отправени към краля. Лирическият говорител се обръща към него без да използва официалности, с доза дързост, но с голямо уважение и преклонение. Това ме замисли – ако кралят е крал, то кой е този, който му говори и ни въвежда в интимния му свят – може би придворен, принц или принцеса, съветник или шут.
Макар да не „чуваме“ гласа на краля обаче, можем да си представим образа му. Той е разказвач на истории, пазач на души, магьосник, едновременно е човек, но и някак свръхестествена фигура, която думите не побират. Образът на краля, който носи белезите на поданиците си, лидер, който защитава мъжете си в битка, дори метафората за лъва (точно като в „Нарния: Лъвът, Вещицата и дрешникът) неизбежно ми напомни на образа на Спасител, пратеник на Бог.
Снимка: Europe Books
Красивото е колко различни интерпретации може да предизвика едно и също изкуство. През цялото време се опитвах усърдно да отгатна какво значение е вложила авторката.
Това, което си мисля ли е?
Всъщност няма значение. Възприемайки стиховете през собствената си призма за мен образа на краля имаше много конкретни измерения, за друг – ще са други.
Стихосбирката „Dine with the King“ е изцяло на английски език и е първата издадена колекция от творби на Ивелина Стоилова. Има нещо специално в това да държиш в ръцете си първото творение на един творец. Сякаш в него е запечатано и е осезаемо вълнението на дебюта.
Измежду страниците има ритъм и рима,
които правят четенето още по-приятно. Макар понякога да изгубвах темпото в многото коридори от думи, после то отново се появяваше зад ъгъла.
Освен лекотата, с която думите се леят, ми направиха впечатление и графичните решения – кралят винаги е изписан с главна буква, както и неговите атрибути, като короната например.
Снимка: Art Portal
В рамките на само 35 страници и 14 произведения можете за момент да избягате от мястото, където се намирате и да се потопите в една далечна, позабравена и някак вълшебна реалност. Какво роля ще заемете в двореца зависи от вас. Едно е сигурно – кралят ви очаква…
