„От глупав по-глупав“ - истории от снимачната площадка

Ако сте израснали през 90-те години, няма как да не сте гледали „От глупав по-глупав“ - комедията с Джим Кери и Джеф Даниълс в главните роли, която постави началото на кариерата на Питър и Боби Фарели. 

Kултовата комедийна класика отбеляза своя 30-годишен юбилей през декември 2024 г., а на днешната дата - 19 февруари своя 70-и рожден ден празнува една от звездите на филма - Джеф Даниълс.  В чест на двете годишнини Карън „Дъф“ Дъфи, която играе наемния убиец Джей Пи Шей във филма, разказва пред People истории от снимачната площадка.

Първоначално филмът не се е казвал „От глупав по-глупав"

Първоначално филмът е бил озаглавен „Електроинструментът не е играчка“. „Все още имам оригиналния сценарий с това заглавие“, казва тя и добавя, че не е сигурна кога и как е променено на „От глупав по-глупав“.

„Мисля, че вдъхновението беше просто идеята, че тези герои са такива тъпанари“. Тя отбелязва, че ѝ е било трудно да не се смее на всички щури шеги по време на снимките.

Почти не се стига до реализацията на филма, но Джим Кери повишава бюджета

Дъфи разказва, че когато за първи път прочела сценария, умряла от смях. „Обадих се на Пийт Фарели и му казах, че е гений“, спомня си тя и добавя, че му е казала, че иска да участва във филма. Тъй като по това време работи в MTV и има връзки с много звезди, тя казва, че се е опитала да привлече хора за участие в него. „Крис Фарли. Мат Дилън. Фишър Стивънс. Казвах на всички: „Трябва да прочетете този сценарий!“. А когато Джим Кери подписа, филмът се разрасна като ракета“. Актьорът току-що беше направил „Ейс Вентура“ и бързо се превърна в огромна звезда. Скоро след „От глупав по-глупав“ той става първият актьор в Холивуд, който получава по 20 млн. долара за филм.

Джим Кери е получил жлъчен пристъп на снимачната площадка

„Един ден снимахме на летището и Джим се свлече и започна да се търкаля на земята. Реакцията на почти всички на снимачната площадка беше: „О, това е шега. Това е просто Джим, който ни прави на маймуни“. Медикът на снимачната площадка обаче потвърждава, че актьорът е получил жлъчен пристъп. Докато го изнасяли, Дъф попитала дали може да вземе камъните от  жлъчката му.  „Той каза добре. Щях да му направя копчета за ръкавели с тях. А после отидох да го посетя в болницата и той ми каза, че ги е дал на момичето, с което се е виждал“.

Дентални проблеми

Кери вече е имал счупен преден зъб като този на Лойд след травма в училище, пише Е News. Той обаче бил покрит, за да направи усмивката му по-подходяща за работа в Холивуд.

„Вечерта преди да започнат снимките Джим взе бутилка от бира... закачи капачката за зъба си и свали частта, която покрива дупката“, разказва пред The Ringer през 2019 г. Джей Би Роджърс, първи асистент-режисьор на филма. „Той смяташе, че героят му трябва да има разцепен зъб. Той не се сети за това до онази вечер, когато си каза: „трябва да махна това нещо“.

Хората на снимачната площадка цитирали запомнящите се реплики от филма

Когато Кери изричал реплика, която разсмивала всички, целият екип - от занаятчиите до бригадирите - е започвал да я цитира. „Като например: „Много ми харесва. Всички на снимачната площадка казваха това, докато той не ни помолеше просто да престанем“. Дъф разкрива още, че Кери е бил топъл и мил с всички. „Беше непринуден, лекомислен, приятелски настроен и любезен към всички. И ми харесваше, че всички знаеха, че Джим е нашият човек. Ние бяхме там заради него. Филмът беше направен, защото Джим каза „да“.

Джеф Даниелс винаги е бил изборът за Хари Дън

„Пийт знаеше, че иска Джеф Даниълс. Той просто каза: „Това е актьорът, който искам. Мисля, че Джеф се притесняваше, че това ще провали кариерата му, но това просто показва неговия диапазон. Мисля, че го направи, защото Пийт и Боби са толкова истински добри, любезни и забавни чудаци. Ако някой им предложеше идея, те бяха напълно отворени за нея“.

Ролята на Карън Дъфи е била за мъж

„В "От глупав по-глупав" аз играя мъжка роля“, издава Дъфи. Актрисата твърди, че не е била разстроена, когато първоначално не получава роля - просто се е радвала, че филмът е бил направен. „Казах му, че е чудесно, че е взел най-добрите хора. А той отвърна: „Е, има още една роля, но тя е за мъж. Отговорих му: „Пич, бих направила всичко, каквото ти трябва“. И така, героят, който играя, е Джей Пи Шей, който е кръстен на един от приятелите на режисьорите. Това е мъжка роля. Те просто ме облякоха в рокля, за да го играя, но не промениха нито една от думите“.

Джим Кери и Джеф Даниълс можело да не изиграят Хари и Лойд

Мартин Шорт и Стив Мартин отказват ролята на Лойд, а Крис Елиът и Роб Лоу са обсъждани за тази на Хари. По-късно Елиът все пак работи с братята Фарели по „Има нещо в Мери“ от 1997 г.