Итало Калвино и неговите размисли за литературата и обществото

Снимка: Издателство „Колибри“

Итало Калвино и неговите размисли за литературата и обществото

Снимка: Издателство „Колибри“
Сподели

На 20 септември излиза от печат том с есета под надслов „Нека спи под камък“ – своеобразна интелектуална автобиография на Итало Калвино. Той е един от най-големите италиански писатели на XX век.

Подбрани от самия автор, текстовете в Нека спи под камък. Размисли за литературата и обществото са многократно преиздавани и преведени на десетки езици. По думите на Клаудио Миланини, автор на послеслова, тези есета на Калвино свидетелстват за изключително умение за

ясно и сбито излагане на сложни въпроси.

Редом с вече известните размисли за ситуацията в литературата, в книгата са включени и текстове за историческата роля на работническата класа, за връзката между философия, наука и литература. Убеждението, че заобикалящият ни свят се оказва все по-неконтролируем подтиква писателя да създаде своята

„форма-есе“.
Колкото до заглавието на книгата, ето какво пише Калвино:

„В началото проверих дали някое от оригиналните заглавия на статиите може да свърши работа. Но повечето от тях бяха дръзки и наелектризиращи като ‘Лъвски гръбнак’ или ‘Предизвикателството към лабиринта’, а аз търсех нещо, което да е в унисон с душевната нагласа, с която днес препрочитам и обобщавам своя опит. Избрах ‘Нека спи под камък’, за да създам представа за приключена безславно история и да покажа, че можем да се върнем към същата тема едва след като се освободим

от влиянието на много наши неоснователни претенции.

Но ‘Нека спи под камък’ носи и смисъл на необходимостта да запечатаме своя опит такъв, какъвто е бил, за да може да ни послужи за нещо. Това означава, че от даден момент нататък камъкът, който слагам върху написаните страници, трябва да се смята само за преспапие“.

Итало Калвино (1923-1985) е роден в Куба, но се връща в Италия, когато е на две години. Започва да пише, след като завършва гимназия и през живота си сътрудничи на периодични издания и пътува из Южна Америка, Испания и Франция. Творчеството му е добре познато в България. Сред него са книги като „Невидимите градове“, „Космически комедии“ и „Нашите предци“. Неотдавна „Колибри“ преиздаде и „Ако пътник в зимна нощ“ в превод на Нева Мичева. Това е роман за удоволствието от четенето, в който главен герой е Читателят.

Последвайте ни в:

Актуално

Избрано за вас