Търсене
Close this search box.

„Книга за джунглата“ ще вдъхновява посетителите на Кеймбридж

Снимка: Disney/PA

„Книга за джунглата“ ще вдъхновява посетителите на Кеймбридж

Снимка: Disney/PA
Сподели

Страници от класическата приказка „Книга за джунглата“ на Ръдиард Киплинг са предоставени на Университетската библиотека в Кеймбридж. Сър Крис Брайънт, министър на изкуствата, заяви, че документите ще бъдат изложени, така че

посетителите да могат да се „образоват, вдъхновяват и забавляват за години напред“.

„Книгата за джунглата“, публикувана през 1894 г. Тя вдъхновява едноименния анимационен филм на Дисни от 1967 г. и римейка му от 2016 г.

Снимка: Disney/PA

Екземплярите са част от колекция, първоначално свързана с викторианския литературен агент А.П. Уат.Те включват няколко тома, включително „Puck of Pook’s Hill“ на Киплинг и „Rewards and Fairies“, която включва известното стихотворение „Ако“. Ръкописът на стихотворението преди това е бил дарен на библиотеката от самия автор.

Ако спасиш се, когато те съдят,
Теб обвинили за своя провал;
Ако съмнения чуеш отвсъде,
Но се замислиш над тези слова;
Чакаш ли своя момент безотказно,
И, оклеветен, не станеш подлец,
И, мразен, не отговориш с омраза,
Ала и нямаш език на мъдрец;

Ако не те завладее мечтата;
И не превърнеш идеята в цел;
Ако посрещнеш Успеха, Бедата –
Тези големи измамници, смел;
Ако преглътнеш словата си силни –
Изопачени в капан за глупци;
Видиш граденото дълго в руѝни,
Почнеш градеж с похабени зъбци;

Ако заложиш богатството свое,
Казал „ези“, а се падне „тура“,
И въпреки туй останеш спокоен,
И нивга не спомниш тази игра;
Ако си стар, ала морните жили
Заставиш да служат като преди,
И тъй се държиш, без никакви сили,
Казал на своето тяло: „Бъди!“

Ако в тълпата останеш възвишен;
На върха си, държейки се земно;
Белези нямаш от враг и от ближен;
Всеки цениш, но не прекалено;
Ако в минутата невъзвратима
И за секунда не бъдеш в покой,
Щастие неизмеримо ще имаш:
Ще се наричаш Човек, сине мой!

Сър Крис, министър на творческите индустрии, изкуствата и туризма, добави: „Сега, когато тези коректури ще бъдат на разположение в библиотеката на Кеймбриджкия университет, съм сигурен, че те ще осигурят повече от

най-необходимото за учени, начинаещи романисти и заклети книгомани.“
Снимка: Getty images

Киплинг, чиито възгледи за колониализма и Империята доведоха до по-критично тълкуване на живота и творчеството му през XXI век. Той е от най-обичаният британски автор от края на XIX и началото на XX век.

През 1907 г. става първият англоезичен писател, получил Нобелова награда за литература.

Джон Уелс, старши архивист в Университетската библиотека в Кеймбридж, заяви: „Съкровищата, открити в колекцията на АП Уат, са изключителна съвкупност от ръкописи и коректури на комерсиална проза от епоха, която се смята за разцвет на популярния роман.“

Последвайте ни в:

Актуално

Избрано за вас