19 Jan 2025

Почина преводачът Любомир Николов

  • 43
Почина преводачът Любомир Николов Снимка: Actualno.com
Шрифт:
Принтирай

След продължително боледуване, на 74-годишна възраст е починал Любомир Николов, писател, преводач и редактор, съобщиха негови колеги. Илиев е

първият автор на книги-игри в България,
които пише от 1992 г. под псевдонимите Колин Уолъмбъри и Тим Даниелс, предава bTV. Неговата запазена марка е в жанровете фантастика и фентъзи. Николов е превел четири от книгите на Дж. Р. Р. Толкин - "Властелинът на пръстените", "Силмарилион", "Недовършени предания" и "Децата на Хурин". В преводи на Любомир Николов са още книги на
Стивън Кинг, Джон Гришам, Ричард Моргън, Робърт Шекли.
През 2001 г. печели наградата за цялостно творчество "Гравитон". Носител е още и на отличията "Еврокон", "Соцкон". Както и читателска награда за най-добър фантастичен роман на десетилетието (2002), награда на Съюза на преводачите и наградата "Кръстан Дянков". По време на следването в Софийския университет, Николов работи в БНТ, където заедно със свои колеги под псевдонима „Иван Славков“
прави предаването „По хълмовете на времето“.
Членува в клуба за фантастика "Иван Ефремов" към Софийския градски младежки дом почти от самото му основаване. Любомир Николов е автор на фантастичните романи „Съдът на поколенията“ (заедно с Георги Георгиев), "Къртицата", "Червей под есенен вятър", "Десетият праведник" и др. Поклонението пред Любомир Николов ще е в сряда (24 юли)от 11 ч. на Централни софийски гробища.
Почина преводачът Любомир Николов
Предишна Почина преводачът Любомир Николов
Почина преводачът Любомир Николов
Следваща Почина преводачът Любомир Николов