В момент, когато бушуват няколко войни, могъщи държави се изправят една срещу друга, а светът сякаш се насочва към авторитаризъм, изглежда, че е предизвикателство да се покаже на телевизионната аудитория една мрачна история за британски град, който преживява последиците от ядрена война.
И все пак британският екип от продуценти, който стои зад световния хит на Netflix „Adolescence“, смята, че е
точното време да пресъздаде „Threads“ –
британски филм от 80-те години на миналия век, който накара публиката да плаче и да се ужасява от безмилостния сюжет, съобщават от BBC.
„През последните няколко години станахме свидетели на все повече войни в живота ни... през последните няколко години се говори за различни ядрени сили и мисля, че се чувствам невероятно прозорлива, за да говоря отново за това“, казва Емили Фелър, главен творчески директор на Warp Films, продуцентската компания, която е копродуцент на „Adolescence“.
Компанията разработва епизодична телевизионна драма, базирана на оригиналния филм, чийто автор е британският режисьор Мик Джаксън, а сценарият е дело на автора от Кес, Бари Хайнс.
При първото му излъчване по BBC Two през 1984 г. той предизвиква спорове.
Някои зрители смятат, че това е документален филм, докато други твърдят, че потресаващото изображение на постапокалиптичния Шефилд изобщо не е трябвало да се излъчва.
Снимка: Amazon
Въпреки това Марк Хърбърт, главен изпълнителен директор на Warp, който е израснал в близост до град Южен Йоркшир и си спомня влиянието на „Threads“ върху страната, заяви, че се надява римейкът да подчертае „най-доброто от човечеството и най-лошото от човечеството“ - което той смята за друга съвременна тема за разговор.
Проектът е в началото си. Не са обявени сценарист, режисьор или актьорски състав. Но екипът на Warp вярва, че
„Threads“ е отзвук от „Adolescence“,
тъй като историята е способна да покаже автентичност и сърдечност в най-безлюдните ситуации.
„Начинът, по който беше написан и направен оригиналният филм, напълно отговаряше на духа на Шефилд“, казва Фелър. „И мисля, че това е мястото, където отново можете да откриете това много добро сърце на разказа.“
Няма съмнение, че поемането на проекта е предизвикателство. Джаксън, който е и продуцент на оригиналния филм, каза, че подозира, че „Threads“ не е бил приятен за повечето зрители - и не е трябвало да се стреми да бъде. „Много силно чувствам, че не би трябвало да бъде забавен“, казва той. „Да се използва нещо толкова важно като ядрената война като средство за забавление е доста, доста погрешно.“
