На 11 юли излиза от печат „Хотел „Птиците“ – лиричен и причудлив роман за издръжливостта, смелостта, изцелението и човешката щедрост – за неочакваните начини, по които се спасяваме взаимно. Епично напомняне, че животът може да осигури антидот на страданието, стига да сме търпеливи и да знаем къде да го търсим. Преводач на българското издание е Венцислав К. Венков, а корицата е дело на въображението на Таня Минчева, съобщават от издателство „Колибри“.
Снимка: Издателство „Колибри“
В сърцето на „Хотел „Птиците“ се преплитат мистерия, топлота, драма, романтика, хумор, попкултура и магически реализъм. Млада американка с трагично минало пристига в измислена страна, която напомня различни места в Централна Америка. Измислени са още разпадащият се хотел на брега на езерото, за който тя започва да се грижи, надвисналият над селото вулкан, както и всички местни жители и бродещи души, намерили тук временен или постоянен пристан – също и вълшебната билка и светулките, които се появяват само веднъж годишно и само за една нощ.
Обичта и емоциите на героите, които в продължение на четири десетилетия намират надежда и радост сред тайни и споделена болка, са напълно истински и дълбоко човешки. Много от описаните в книгата птици също не съществуват в реалността, така че читателят може да възприеме историята като приказка, фантазия или сън. Ала казаното за силата на любовта – и за способността на подвластните ѝ да вършат на пръв поглед невъзможни неща – е самата истина.
