От Ватикана обявиха идентифицирането на картина на маниериста Ел Греко, съобщава Artnet News. Картината, озаглавена „Избавителят“ и датираща от края на 16 век, е открита от реставраторите Алесандра Зарели и Паоло Виолини. По време на реставрацията те установили, че неизвестен художник е прерисувал оригинала.
„Избавителят“ е малка маслена картина върху дървена плоскост, дарена на папа Павел VI от испанския държавен служител Хосе Мария Санчес де Муниаин Гил през 1967 г. и окачена в апартамента на папата в Апостолическия дворец. „Откакто е пристигнала във Ватикана, творбата никога не е била реставрирана или подлагана на научни изследвания“, заявява Зарели.
След като пребоядисаните слоеве са отстранени, екипът по консервация потвърди, че картината е автентична творба на Ел Греко. „Всички данни, сравнени с тези на други картини на художника, потвърдиха, че произведението е напълно автентично“, написаха Зарели и директорът на екипа Фабио Мореси в материалите за пресата.
Като допълнително доказателство за автентичността на картината, изображенията с висока разделителна способност разкриха две подложени композиции, свързани със запазени творби на Ел Греко: едната – с неговата „Явяване на Дева Мария пред Свети Лаврентий“ (ок. 1580 г.), а другата – със „Свети Доминик в поклонение пред разпятието“ (ок. 1590 г.). Заедно те дават представа за методите на работа на художника.
Възстановеното произведение в момента е изложено в изложбата „Ел Греко в огледалото: диалог между две картини“ в Папската вила в Кастел Гандолфо заедно с картина на Свети Франциск, нарисувана от художника 20 години по-рано. Според прессъобщение за изложбата, „Спасителят“ е приписана на Ел Греко още през 1970 г. Сега се предполага, че е била преработена през 60-те години на миналия век на фона на нарасналото търсене на творби на художника, вероятно от фалшификатор, имал достъп до разпадащ се и незавършен оригинал.
