В навечерието на 27 януари – Международния ден в памет на жертвите на Холокоста и годишнина от освобождаването на лагера Аушвиц-Биркенау през 1945 г. – Френският институт в България ще представи реставрираната версия на филма „Звезди“ (Zvezdi / Sterne), съобщават организаторите.
Режисиран от Конрад Волф по сценарий на Анжел Вагенщайн, този черно-бял филм е сред значимите европейски произведения, посветени на Холокоста, останал дълго време извън вниманието на широката публика. В българо-немската продукция участват Саша Крушарска, Юрген Фрьорип, Ерик Клайн, Стефан Пейчев, Георги Наумов, Иван Кондов, Елена Хранова, Григор Вачков и др.
„Звезди“ ще може да бъде гледан напълно безплатно в понеделник, 26 януари, от 18:30 ч. в зала „Славейков“.
Снимка: DEFA-Stiftung
В малък български град по време на царския режим германски офицер получава задачата да ескортира група гръцки евреи, изпратени за депортация. Там той среща Рут – млада еврейка от сефарадски произход. Между двамата пламва любов, изправена срещу безпощадната машина на геноцида.
Чрез тази интимна история филмът пресъздава трагедията на сефарадските евреи от Гърция и, косвено, очертава особената съдба на евреите в България – пощадени от депортация, но изолирани и принудени към мълчание. Езиците – идиш и ладино – звучат във филма като ехо от един безвъзвратно изчезнал свят.
Представен на Фестивала в Кан през 1959 г., филмът „Звезди“ получава Специалната награда на журирo.
Снимка: DEFA-Stiftung
Критиката тогава приветства сдържаността и моралната сила на творбата, както и способността ѝ с изключителна точност да постави въпроса за личната отговорност пред лицето на държавното насилие. Дълго време маргинализиран по политически и естетически причини, днес филмът е признат за основополагащо произведение на европейското кино на паметта.
