Жената, която се появява на известната снимка на двойка, целуваща се на улицата в Париж, е починала на 93-годишна възраст.

Това е една от

най-известните целувки на ХХ век,

която се превръща във феномен на плакатите от 80-те години на миналия век, донасяйки слава и съдебни битки.

Франсоаз Борне е половинката от младата двойка, която се вижда на снимката „Целувката край хотел дьо Вил“, направена през 1950 г. от фотографа Робер Доано.

Снимката изглеждаше така, сякаш е била направена спонтанно – уловен е момент на романтика, отразяващ града. Но всъщност

снимката е инсценирана –

нещо, което става ясно, след като се превръща в огромен рекламен хит през 80-те години на миналия век.

Успехът ѝе толкова голям, че няколко двойки заявяват, че те са заснети в кадъра, и търсят компенсация за използването на техния образ. Някои от тях завеждат съдебни дела за правата върху изображението, в което претендират, че са участвали, но делата се прекратяват в съда.

На снимката в действителност обаче са младата Борне и тогавашният ѝ приятел Жак Карто. Двамата са студенти по драматургия и са били потърсени от Робер Доано през 1950 г., след като той ги е видял да се целуват. Борне си спомня, че им е казал, че му е харесало как е изглеждала прегръдката им, и е попитал дали могат

да я направят отново.

Фотографът е снимал из града, за да илюстрира статия в списание Life за любовта в Париж. Двойката е получила малък хонорар за участието си.

За да докаже, че историята ѝ е вярна и че тя е жената от снимката, Борне представя оригинално копие на снимката, подписано от самия Доано.

Снимката е съхранена в архивите, докато в началото на 80-те години на миналия век не е забелязана от проницателен търговски агент и в крайна сметка се превръща в една от най-известните снимки на града.

През 2005 г. Борне продава копието на оригиналната снимка, дадено ѝ от Доано, на търг, като

получава 150 000 евро.

Борне и бившият ѝ приятел се разделят малко след като е направена снимката. След което тя продължава кариерата си в киното.

Доано умира през 1994 г., а Карто – бившият приятел на Борне – през 2006 г.

Журналистката Марго Никоде съобщава, че Борне е „починала на Коледа, оставяйки след себе си целувка за вечността“.