Песента „Тиха нощ, свята нощ“ е написана в село Обендорф, недалеч от Залцбург. Текстът е създаден през 1818 г. от Йозеф Мор, а мелодията – от Франц Грубер, специално за коледната служба в местната църква „Свети Николай“. Историята около създаването ѝ е необичайна. Мишки повредили органа на църквата, затова композиторът пренаписва мелодията за двуглас и китара – нещо напълно нетипично за онова време, предаде NOVA. „Тиха нощ“ разказва за спокойна и ясна тиха нощ и за чудото на нежно и мило новородено дете.
„Историята зад песента е, че свещеникът е излязъл на разходка преди да я напише и е погледнал към тихото, заснежено градче“, разказва композиторът и диригент Джон Конахан.
На Бъдни вечер през 1818 г., когато сега известната коледна песен е изпълнена за първи път, Йозеф Мор свири на китара и пее заедно с Франц Грубер. Органист, работещ в църквата, занесъл копие от песента с шест куплета в родното си село. Там тя била възприета и разпространена от две семейства пътуващи народни певци, които изнасяли представления в Северна Европа.
Композицията се развива и е
преведена на над 300 езика с много различни аранжименти
за гласове и ансамбли. Пее се в църкви, на градски площади, дори на бойното поле по време на Първата световна война, когато по време на временно примирие на Бъдни вечер войниците изпълняват коледни песни от дома. „Тиха нощ“, известна по целия свят от 1914 г., се пее едновременно на френски, немски и английски език.
С течение на годините мистиката на коледната песен нараства заедно с популярността ѝ, категорични са от wrti.org. След като оригиналният ръкопис е изгубен, десетилетия наред някои спекулираt, че музиката е написана от Хайдн, Моцарт или Бетовен. През 1994 г. обаче е намерен оригиналният ръкопис с почерка на Мор, в който Грубер е посочен като композитор.
