Джош Гад, озвучил Олаф, смята за грешка, че използва истинския си глас

Джош Гад разкрива „голямата грешка“, която е направил, когато е трябвало да озвучи Олаф в „Замръзналото кралство“. „Ако можех да направя всичко отново, нямаше да давам гласа си на този снежен човек. Щях да създам друг глас“, споделя актьорът по време на скорошно интервю на Fan Expo Canada. „Много е странно да си в супермаркет […]

Актьори, които не подозирате, че озвучават анимационни герои

Анимационните филми са нещо, без което не можем да си представим детството. Любимите рисувани герои от край време радват и забавляват децата, но и ги учат, развиват въображението им и създават представи. Често качествените анимационни филми са също толкова интересни на възрастните, колкото на децата. Многопластови са и крият различни послания за всяка възраст.  Анимационните […]

За изкуството на дублажа и магията на „Дисни“ – с Веси Бонева

Някога искало ли ви се е да се срещнете с истинска принцеса на „Дисни“? От Малката русалка, през Бел от „Красавицата и звяра“, до принцеса Анна от „Замръзналото кралство“. А какво, ако ви кажа, че в действителност можете да говорите с всички тях едновременно. Или поне да чуете гласа им, защото тези обичани персонажи от […]