На 6 ноември излиза от печат „Дни в книжарница „Морисаки““ – дебютният роман на японския писател Сатоши Ягисава, който неусетно се превръща в международен литературен феномен. Книгата трогва читателите с неподправената искреност, с която разказва история за новото начало, човешките взаимоотношения и радостта от четенето. Преводът от японски език е дело на Константин Киров, а корицата е на Стефан Касъров, съобщават от издателство от „Колибри“.
„Дни в книжарница „Морисаки““ е роман за онези моменти, в които животът сякаш е спрял, и за малките срещи и местата, които ни помагат отново да продължим напред. Скрита в токийския квартал Джимбочо, книжарница „Морисаки“ е истинска райска обител за любителите на книгите. Тя принадлежи на семейството на двайсет и пет годишната Такако от три поколения, но самата тя никога не е обичала да чете. След като остава без приятел, работа и посока, младата жена неохотно приема предложението на ексцентричния си вуйчо да заживее без наем в малката стая над книжарницата. Сред мириса на старите томове, следите от многото животи, оставени между страниците, и хората, които среща всеки ден в книжарницата и местното кафене, нещо в нея постепенно се променя.
„Морисаки“ има на какво да я научи за живота, любовта и целителната сила на книгите.
Сатоши Ягисава завършва Колежа по изкуствата към университета „Нихон“, а през 2010 г. получава японската литературна награда за дебютанти „Чийода“. Международно признание му носи първият му роман – „Дни в книжарница „Морисаки“, който режисьорката Асако Хюга адаптира за големия екран. Продължението – „Още дни в книжарница „Морисаки“, също се радва на международен успех. Поредицата вече е преведена на 30 езика, а английското ѝ издание е номинирано за Британските книжни награди през 2024 г.
