Стивън Кинг и Морис Сендак дават нов живот на една класическа приказка, въпреки че никога не са се срещали в реалния живот, съобщава списание People, позовавайки се на фондация „Морис Сендак”.

През септември издателство „Харпър Колинс” ще публикува нова преразказана версия на приказката на Братя Грим „Хензел и Гретел”,

написана от Стивън Киг и илюстрирана от прочутия автор на детски книги Морис Сендак,

починал през 2012 г. Ще бъдат използвани рисунки, които Сендак е изготвил за сценографията и костюмите на оперна адаптация на приказката от Енгелберт Хъмпърдинг през 1997 г.

„Хензел и Гретел“ е най-проницателната от всички приказки на Братя Грим. Това е най-тежката история в света и

хората се страхуват от нея, но въпреки това е известна,

защото е толкова правдива“, изтъква Сендак в интервю през 1997 г., цитиран от „Площад Славейков”.

Морис Сендак е известен и у нас с трилогията си за деца „При дивите неща“, „В нощната кухня“ и „Там, навън“, издадени от „Лист“.

Стивън Кинг е автор на 65 романа и повести

в жанрове като хорър, научна фантастика и фентъзи.

Сътрудничеството им е много хармонично, казват от фондацията, която управлява наследството на Морис Сендак.

„Две от рисунките му ме впечатлиха особено много. На едната беше злата вещица, която лети на метлата си и носи със себе си в една торба отвлечените деца. На друга бе изобразена известната къщичка за бонбони, която се превръща в ужасно лице. Помислих си: „Ето как изглежда къщата в действителност – дяволът е болен от греха и показва истинското си лице само когато децата му обърнат гръб. И така поисках да се включа в проекта и да пиша за това. В известен смисъл, през по-голямата част от живота си съм писал за деца като Хензел и Гретел“, казва Кинг в изявление, публикувано от издателство „Харпър Колинс“.