В театър „Българска армия“ репетират „Преди да отлетим“ от носителя на „Оскар“ и награда БАФТА Флориан Зелер, информират от трупата. Премиерата е планирана за януари 2027 г. на камерна сцена „Миракъл“.
Постановката е на Иван Урумов. Преводът е на Снежина Здравкова, сценографията и костюмите са дело на Нина Пашова, а музиката е на Добрин Векилов – Дони. Актьорският състав включва Георги Кадурин, Лиза Шопова, Луизабел Николова, Климентина Фърцова, Гергана Плетньова и Ясен Атанасов.
„Преди да отлетим“ разказва за Мадлен и Андре – щастлива двойка, която живее заедно повече от петдесет години. Един уикенд двете им дъщери, гостуващи на родителите си, си задават въпроса: какво ще се случи, когато единият от тях си отиде? Пиесата изследва неизбежния край на всяка любов и изпитанията, пред които тя е изправена с напредването на възрастта.
Тази пиеса на Флориан Зелер е поставена за първи път през октомври 2016 г. в театър „l'Œuvre“ в Париж.
Според списание „L’Express“ „Преди да отлетим“ е „една от най-красивите пиеси“ на драматурга. „The Times“ я определя като произведение, „което дълбоко ни трогва и ни отвежда в сърцевината на това, което е любовта“. Вестник „The Guardian“ я описва като „разтърсващо размишление върху любовта, скръбта и непоносимата болка от отсъствието“.
Изданието я избира за най-добра пиеса на 2018 г. и я нарежда сред най-добрите пиеси на XXI век.
Сред известните пиеси на френския драматург, поставяни у нас, са „Бащата“, „Майката“ и „Синът“, които разглеждат семейните отношения, самотата и потребността от обич.
