Романът „Три коня“ на италианския автор Ери де Лука е поетична история за три отрязъка живот: с дъх на любов, на война и бягство, на градина, стари книги и самота. А премиерата му на българския пазар ще се състои на 20 август, сряда, от 18:30 ч. в Casa Libri на ул. „Цар Асен“ 64.
Книгата е на издателство „Колибри“, в превод на Биляна Фурнаджиева. Художник на корицата е Дамян Дамянов.
На събитието ще присъстват преводачката Биляна Фурнаджиева, по чиято идея е издаден романът, и художникът Дамян Дамянов. Модератор ще бъде Десислава Желева.
„Един човешки живот трае колкото този на три коня“,
гласи прозрение, което научава разказвачът в „Три коня“. Италианец с изострена сетивност и дълбока душевност, той работи като градинар, но негов неизменен спътник са старите книги.
Три коня – три живота. Първият – в Аржентина, под знака на военната диктатура и на Фолкландската война, на бягството и на опиянението от първата възлюбена, „хвърлена с вързани ръце на дъното на океана“. Вторият – в Италия, белязан от гореща зряла любов към жена, която „си ляга с мъже за пари“, и от мъдростта на африканец и неговия урок по благодарност. А третият – той предстои…
Ери де Лука поднася многопластова творба в лапидарен стил, с библейски препратки и символни алюзии, наситена с ухания и вкусове, пропита от страст към книгите, в която се гонят и преплитат минало и настояще, спомени в сегашно време, различни географски и културни пространства, където всеки жест е свещен ритуал.
Белетрист, поет, есеист, преводач, Ери де Лука (р. 1950 г.) е един от най-популярните представители на съвременната италианска литература.
През 2009 в. „Кориере дела сера“ го провъзгласява за „писател на десетилетието“.
Автор на над 90 произведения, преведени на повече от 30 езика, носител на престижни международни отличия, удостоен с Европейската награда за литература (2013). Ярка личност с богата биография, с разностранни изяви, с изразена гражданска позиция, поборник за свобода на словото, природозащитник.
Роман за любов, за битки, за екзистенциалните избори и за ролята на съдбата в човешкия живот, „Три коня“ излиза през 1999 г. и получава френската награда „Лор Батайон“ (2002).
