Марин Янев бе удостоен с почетен „Аскеер“ по време на традиционната церемония на 24 май в Театър „Българска армия“. Освен многобройните си превъплъщения на сцената на Народния театър „Иван Вазов“, той оставя траен отпечатък и в българското кино с участието си в емблематични филми като „Васко да Гама от село Рупча“, „Козият рог“, „Ева на третия етаж“ и „Дърво без корен“, които завинаги останаха в сърцата на поколения българи.
Снимка: Българска национална филмотека
През годините, може би без да сте обърнали особено внимание, многократно сте чували и характерния му глас в дублажите на популярни продукции като „Семейство Сопрано“, „Монк“, „Малката русалка“, „Тимон и Пумба“, „Междузвездни войни: Войните на клонираните“ и още десетки заглавия.
„Искам сърдечно да благодаря на колегите си, които някога създадоха тези награди с чувство за хумор, и да им напомня: запазете го, защото когато започнем да приемаме всичко прекалено сериозно - става страшно.“, каза господин Янев, приемайки почетната статуетка от актрисата Меглена Караламбова. Докато беше на сцената, актьорът си спомни за детските си години, прекарани в коридорите на театъра: „Баща ми беше театърмайстор, а майка ми – гардеробиерка. Често носех обяд на татко. Правех го с огромно удоволствие, защото знаех, че ще усетя аромата на грим и ще видя артистите отблизо. Така театърът ме зарази и никога повече не ме пусна.“
Снимка: Борис Урумов
Желаейки тази история, изпълнена с толкова топлина и любов към изкуството, никога да не свършва, екипът ни с искрено вълнение веднага след церемонията зададе няколко блиц въпроса на Марин Янев. Така успяхме да надникнем още малко в неговия вдъхновяващ творчески път...
- Да посветиш целия си живот на театъра е…
- Орис.
- Датата 24 май винаги ще свързвам с…
- Национален празник.
- Моят професор Боян Дановски ми казваше….
Снимка: Българска национална филмотека
- Бъди невероятен!
- Докато съм пред камера се чувствам…
- Добре.
- Най-големият риск, който можеш да поемеш в дублажа, е……
- Да се стремиш да влезеш в кожата на героя и да преживееш света през неговите очи.
- Ролята, която остави най-голям отпечатък в сърцето ми е…
„Майстори“, реж. П. Гочев, Снимка: Росина Пенчева
- Всяка една, до която съм се докоснал.
- Преди да угаснат светлините…
- Оживях.
- Изкуството е ключът към….
- Човека.
