Йоргос Лантимос знае как да провокира. След като филмът му „Клети създания“ с Ема Стоун в главната роля получи цели четири награди „Оскар“, сега гръцкият режисьор работи по екранизация на нашумелия в TikTok роман „Моята година на почивка и отдих“.
Това е втората творба на писателката Отеса Мошфег. Книгата разказва за усилията на една млада жена да избяга от света и битието. Целта ѝ е да спи цяла година, за да се събуди променена и пречистена. В начинанието ѝ помагат една екстравагантна психиатърка и хилядите медикаменти, които ѝ предписва.
Историята е брилянтно
описание на депресията, но едновременно с това е изпълнена с хумор.
Героинята е на 24 години. Много млади момичета се асоциират с нея. Така хаштагът #sadgirlsyndrome (синдромът на тъжното момиче) се разпространява милиони пъти в социалната мрежа. Авторката споделя пред „The Guardian“, че този аспект от популярността на романа силно я притеснява.
„Разбира се, че ме тревожи.
В депресията няма нищо бляскаво, знам това от личен опит.
Когато сестра ми прочете „Моята година на почивка и отдих“, каза, че романът трябва да е придружен от предупреждение. Може би е права. Не искам някое момиче да пострада. Знам, че ако си на 30, ще видиш главната героиня в доста негативна светлина, но когато си по-млад, нихилизмът ѝ може да ти се стори странно очарователен“.
Писателката работи по сценария за филмовата адаптация заедно с Йоргос Лантимос. Знаят се много малко подробности около проекта и не е ясно кога ще започнат снимките. Сигурно е, че продуцентската фирма на Марго Роби е купила правата за екранизацията. Възможно е в главната роля отново да влезе Ема Стоун, една от любимите актриси на Лантимос.
„Харесва ми да изграждам филмите по начин, който те кара да се чувстваш малко неудобно, да можеш да им се насладиш, да се заинтригуваш, да започнеш да мислиш за смисъла на нещата. Надявам се, че в края ще имаш силно желание да продължиш да мислиш за тях“, казва Лантимос пред Imdb.
Отеса Мошфег печели популярност още с дебютния си роман „Айлийн“ (2016), припомня „Булевард България“. С него тя е сред финалистите за „Ман Букър“, престижното отличие за англоезична литература. Родена е през 1981 г. в Бостън, майка ѝ е хърватка, баща ѝ е евреин, роден в Иран. Писателката се определя като космолит „по кръв и дух“. Израснала е в семейството на музиканти, преподаватели в Консерваторията на Нова Англия.
Мошфег бързо се налага като един от мощните гласове в новата американска литература. След „Айлийн“ издава сборника с разкази „Носталгия по един друг свят“ (2017) и „Моята година на почивка и отдих“ (2019). „Смъртта в ръцете ѝ“ (2020) е третият ѝ роман и е единственият, който е преведен на български.
