Манифестирам е думата на годината според речника „Кеймбридж“
Манифестирам е дума на годината за 2024 г., решиха от речника „Кеймбридж“. Думата не е нова в английския език, но е избрана начело на класацията заради използването ù с ново значение. Тя не поражда същите асоциации с масови манифестации, както се е наложила в българския език. В английския терминът се използва още от около 1300 […]
„Сфумато“ представя „Митове за крал Макбет“ по Шекспир
„Митове за крал Макбет“ по Шекспир в превод на Валери Петров е четвъртата премиера за новия сезон в „Сфумато“. Премиерата е на 9 ноември, съобщават от театралната работилница. „Макбет“ е легенда за зараждане на злото, мистичен хорър за света, останал без ценности и идеали. Кошмар, в който виденията са единствено за земен ад, кървава чернилка, […]
За трети път в историята – „Както ви харесва“ по Шекспир във варненския театър
Изтъкнатият румънски режисьор Габор Томпа, автор на над 120 театрални постановки в цял свят, президент на Съюза на театрите в Европа, репетира с актьорите на Драматичен театър „Стоян Бъчваров“ – Варна „Както ви харесва“ от Шекспир, в превод на Валери Петров. Това е неговата първа постановка в България, а в историята на Варненския театър „Както […]
Кои са преродените Шекспир и Ан Хатауей?
„Животът е твърде кратък, за да те обичам само веднъж, обещавам да те потърся в следващия живот“ – зарича се Уилям Шекспир пред своята любима Ан Хатауей преди няколко века. Днес, на неговата рождена дата, ще ви покажем защо мнозина смятат, че поетът е успял да изпълни това свое обещание. Шекспир се оженил, когато бил […]
Шекспир е изиграл Торело в пиесата „Всеки със своя нрав“?
Известно е, че Уилям Шекспир е бил и актьор, освен драматург, но нито един негов изследовател не е успял да докаже в какви роли е влизал. Днес, след детайлен лингвистичен анализ, става ясно, че един от образите му на сцената вероятно е бил на Торело. Персонажът ревнив съпруг в спектакъл по пиеса на Бен Джонсън – […]
Том Холанд в главната роля в „Ромео и Жулиета“ на лондонска сцена
Том Холанд хвърля костюма на супергерой и се превъплъщава в най-известния обречен влюбен герой на Шекспир. Това съобщава Variety. Звездата от „Спайдър-Мен: Няма път към дома“ ще играе Ромео това лято в лондонския Уест Енд. Постановката „Ромео и Жулиета“ вероятно няма да прилича на класическите версии, които сте виждали досега. Това е така, защото Джейми […]
Буря в края на сезона
Народният театър „Иван Вазов“ закрива сезона със спектакъла „Бурята“ от Уилям Шекспир, тази вечер на голяма сцена. Спектакълът е на световноизвестния режисьор Робърт Уилсън, който гостува в София, за да въведе актрисата Жаклин Даскалова в ролята на Ариел в спектакъла. „Надявам се спектакълът „Бурята“ да бъде видян и на други световни сцени. Смятам, че това е […]
Ученици поставят Шекспир в образователна програма на Драматичен театър Стара Загора
Ученици ще поставят спектакъл по Шекспир в тримесечна образователна програма на Драматичен театър „Гео Милев“. Програмата на „Театър за всички, Шекспир за всички“ включва организирането и провеждането на няколкото уъркшопа и една практическа работилница За осъществяването на нелеката задача да реализират постановка на английския драматург младежите ще получат менторска помощ от актьори от старозагорския драматичен […]
Проклятието над „Макбет“: от вещерски заклинания в текста до смъртни случаи на сцена
Над „Макбет“ е надвиснал особен страх от така нареченото проклятие, което е приклещило трагедията на Шекспир. Да изречеш името на пиесата на глас в театъра, се счита за лош късмет. Но откъде идват тези суеверия? Плам, пламти! Котел, бълбукай! Адска смес, мехури пукай! Шотландия през 16-и век е била изключително популярна с гоненията и публичните […]
Да бъдеш „Шекспир като улично куче“
“Живях при кучето, завързано на връв, Въртях се с него в кръг за да съм му другар. Захапа ме щом помириса кръв, Но вместо да избягам се превърнах в звяр. За да съм цял, откраднах си от някъде лице, Очите си назаем аз съм взел”… Познат като хъш в мирогледа, позицията и действията си, […]
